As jo bist vacaciones yn Barcelona, Jo witte dat jo hawwe de woltier te wenjen ien fan syn meast unike festivals.
Sûnt ferline wike woansdei, 14 August, oant de dei 21, de barrio de Gracia sil oanklaaie harren bêste en meast orizjinele galas, (útfierd troch de buorlju), en ha in programma fol aktiviteiten alle doelgroepen.
Se siere it strjitten en gasthear konserten, folksdûnsjen, kastielen, reuzen, correfocs, bastoners, en oare feestlike eveneminten. Dit jier sil wêze yn totaal 24 fersierde strjitten vying foar de priis fan de bêste decoration.
Photo by David Airob
en dat, jierdei fiering en 202 edysjes. wylst, histoarisy net iens wurde oer de reden foar dyn fiering, gjin konkrete gegevens op oft it wie ta eare fan San Roque en de Virgen de Agosto, de earste dokumintearre ferwizing fûn is yn 1817. Meitsje dysels ferskine yn libro "oarekant Walls 'fan' e rige 'Visions Barcelonines, 1760-1860'De skiedskriuwer Francesc Curet. Op dat stuit, Vila de Gracia, It wie noch in lanlike gemeente en soe net berikke definitive foarm diel fan Barcelona oant 1897.
Wat wy witte, It is dat harren partijen hawwe altyd west en bliuwe, benammen, in elemint fan de eask. In ynset foar inclusion en duorsumens. Off the miste, dus wy bringe jo it skema foar de fierdere doer fan 'e wike.
Enjoy jimsels!
photo ana Jiménez
moandei, 19 AUGUST
- 10h Tentoanstelling fan de Guardia Urbana, ienheden mounted en dogge, foar bern in romte Joanic.
- 11h Workshop demonstraasje fan it proses fan decorating tegels Casa Vicens by Manel Diestre learaar yn deselde Casa Vicens.
- 12h Famylje teater en magy yn it plein fan de Diamant.
- 13h Vermouth mei live muzyk hân Chungo Diaz Street Joan Blanques.
- 16:30h Tale iepen ynterfal mei Ruby Merce in revolucio Square.
- 17:30h Workshop bal fan stokken mei de Bastoners Grace Street yn Liberty.
- 18h Workshop met Katalaansk Rumba Peret Reyes yn Rosemary doarpsplein.
- 19:30h Demonstration Pairing gin en tonic op 'e strjitte Berga.
- 20h swing nacht yn it plein fan 'e Nord.
- 21h Habaneras mei Shell in Sweet Street Maspons.
- 21:30h musical Bingo in romte Calma.
- 22h Trivial eroatyske yn de Pearel Street.
- 23h Concert De Gouden Beat en de deaden Sanchez DJ oan it Rovira Plein.
- 23h Alle i duda Konsert yn Vila Square.
- 00h PD Mussol spylje op it Folk Plein.
tiisdei, 20 AUGUST
- 10h of Pasacalles reuzen Festa majoar fan de Town Square to Virreina Square
- 10:30h Spoof oardiel oan 'e proses presintearre troch it toanielselskip R Republyk yn 'e romte Joanic.
- 11h Zumba klasse iepen foar elkenien op 'e strjitte Joan Blanques de Baix.
- 11h A stedskuier troch de bysûndere distrikt Gràcia, as titel 'Grace Yndustry- en Rumba'. It is needsaaklik om te boek sitten.
- 11:30Foam feestje h at Berga.
- 12:25h 'Dûns fan de reuzen de strjitte festival yn 'e boaiem fan John White.
- 13:30h Vermouth solidêr oan raise fûnsen foar de delslein en harren húshâldings.
- 14h Mejillonada populêre strjitte Joan White Boaiem fan Everything.
- 18h infatil Spectacle Fabels in Sac at Puigmartí.
- 19h Live muzyk lasta hân ŝanco yn it Plaza de la Vila de Gracia.
- 19:30h Batucada parade troch de strjitten yn Ciudad Real, John White and john Wit fan de boaiem fan.
- 20h swing nacht yn it plein fan 'e Nord.
- 20:30h spektakulêre magic mei Magic Marc Albert Capel y calle Fraternity.
- 20:30h Sardines in Progress Street.
- 22h Concierto de Miguel Roig, yn de romte Joanic.
- 23h Habaneras mei Sea Endins in Town Square.
- 23h Concert Tori Sparks Verdi.
- 23h Blues konsert Hand Wax & Boogie op 'e strjitte Puigmartí.
- 00:30h Ebri Knight punkband Katalaansk yn it Plaza de la Vila.
woansdei, 21 AUGUST
- 11h of Rummikub Kampioenskip yn Street Joan White Low.
- 12Kinderfeestje workshop h Sardana yn de Pearel Street.
- 12:30h Sushi workshop op Mozart Street.
- 17h Class Iepenje Land yn de Town Square.
- 17:30h Concert mei draachbere FM op de strjitte Progrés .
- 18 h 'Toca sliepe', nacht parades mei reuzen Gràcia, Virreina fan it plein foar de Town Square.
- 20h 'Tabalada infernal'Adult en bern út Trilla plein oan de Plaça de la Vila de Gracia
- 22h 'Correfoc' it festival fan Gràcia fia de Town Square, st Dominic, St Peter Martyr, peter Seraph, Ros de Olano, Torrent de l'Olla, Of, Torrijos, Travessera de Gracia, Torrent de l'Olla, Diluvi en út it Town Square.
- 23Nightclub h populêre strjitte Maspons.
- 23:30h Dance festival mei it trio Solimar Joan Blanques strjitte fan Baix.
every Day
- Rûnlieding fan it skûlplak fan de Diamant Plein alle dagen at 18pm, 19h, 20h y 21h. ien oere, troch foarbehâld op it plein (3 euro) .
- DO Wijnen route Catalunya: elke strjitte festooned biedt in oare smaak, fan freed 16 to woansdei 21.
- 'Tasta Gràcia' yn 'e tunen Manuel callejeros, dêr't jo kinne wurde preaun cuisine rûnom de wrâld op tongersdei 15 to woansdei 21 yn de tiid fan vermouth, lunsj en diner.
- Deistige ynformaasje punt yn de fakânsjes tsjin sexist oanfallen yn de Plaza de la revolucio.
- Photography útstalling te ûntdekken hoe't de earste opnamen waarden makke yn de njoggentjinde ieu troch tiiden en Light, sûnt tongersdeitejûn 15 oant woansdei 21 yn it plein fan 'e Nord.
